segunda-feira, 27 de junho de 2016

🗣 Kindle | 17 dicionários gratuitos: francês, italiano, espanhol, etc.

17 Free Dictionaries for Kindle: French, Italian, Spanish, etc.

Foto: Canaltech

Esses dicionários gratuitos WordNet são para quem lê em inglês porque as definições são apresentadas nesse idioma.

Para instalar os dicionários em seu Kindle, o processo é o mesmo que usamos para enviar livros e outros documentos: salve o arquivo e depois envie por e-mail ou usando o cabo USB. Todos eles estão em formato .mobi.

Order to install the dictionaries below, save the .mobi file and send to your Kindle using e-mail or the USB cable.

Idiomas disponíveis no site eb.lv:

  • Chinês simplificado | Chinese simplified
  • Chinês tradicional | Chinese traditional
  • Espanhol | Spanish
  • Francês | French
  • Inglês | English
  • Italiano | Italian
  • Letão | Latvian
  • Português | Portuguese
  • Romeno | Romanian
  • Russo | Russian
  • Tailandês | Thai
  • Turco | Turkish

Depois que o dicionário chega ao Kindle, o dispositivo automaticamente passa a reconhecê-lo como nova fonte para tradução de palavras:

After the dictionary comes to the Kindle, the device automatically switches to recognize it as a new source for word translation:

Definição do dicionário

O Kindle reconhece o idioma da palavra e seleciona o dicionário mais adequado, mas você pode alternar manualmente entre eles:

The Kindle recognizes the language of the word and select the most appropriate dictionary, but you can manually switch between them:

Alternar dicionário

Como senti falta de alemão, procurei mais dicionários gratuitos e encontrei outro site que oferece, além de alemão (German) , os idiomas africânder (Afrikaans), Esperanto, galês (Welsh), polonês (Polish), mas nesse caso não ficou muito clara pra mim a origem desses dicionários.

Confira também:

Até mais!

3 comentários:

  1. Perfeito! muito obrigado por compartilhar essa dica. Isso era exatamente o que eu estava precisando na minha busca por fluência no inglês. Estou usando ferramentas que evitem que eu faça tradução, mas que aprenda novas palavras através do contexto e por associação, sinônimos, exatamente como vou utilizar o kindle agora. Estava lendo livro em inglês para meu nível porém o fato de haver apenas dicionario inglês-português me atrapalhava no processo de pensar em ingles. Por fim irei deixar uma frase que li em algum lugar: " conhecimento é uma algo podemos compartilhar a vontade e não o perderemos"

    ResponderExcluir

Todos os comentários são moderados pela autora do blog.